home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 52 / Amiga Format AFCD52 (Issue 136, May 2000).iso / -serious- / programming / c / icu-1.3.1 / icuapps / locexp / resource / mt.txt < prev   
Text File  |  2000-02-23  |  854b  |  32 lines
  1. // Maltese translation. By Steven R. Loomis
  2.  
  3. mt { 
  4.    DefaultEncoding{  "utf-8"  }
  5.    myConverter{ "Kodi\u010Bi ta' ittra:" }
  6.    myLocale { "Na\u0127:" }
  7.    statusTableHeader  {  "G\u0127a\u017Ala:<BR><!-- Click to change -->"  }
  8.    help { "G\u0127en" }
  9.    helpPrefix  {  "default_"  } // needed to get Maltese in the list of locales
  10.  
  11.    chooseLocale0 { "Il-lingwa u pajji\u017A tieg\u0127i '" }
  12.    chooseLocale1 { "' huwa." }
  13.    chooseLocale2 { "Jew, select below.. " } 
  14.  
  15.  
  16.    NumberElements3{ "Persenta\u0121\u0121" }
  17.  
  18.    UNKNOWN_ERROR  {  "(\u017Aball mhux mag\u0127ref)"  }
  19.    USING_DEFAULT_ERROR  {  "(nuqqas)"  }
  20.    USING_FALLBACK_ERROR  {  "(wirt)"  } // Inherited
  21.  
  22.    usortIdentical  {  "Identiku"  }
  23.    usortPrimary  {  "Primarju"  }
  24.    usortSecondary  {  "Sekondarju"  }
  25.    usortSort  {  "Sort"  }
  26.    usortTertiary  {  "Terxiarju"  } // ?
  27.  
  28.  
  29. }
  30.  
  31.  
  32.